1
00:00:20,680 --> 00:00:27,420
Толкова близо, без значение колко далеч не може да бъде
много повече от

2
00:00:27,420 --> 00:00:33,000
сърцето Завинаги вярвайки кои сме

3
00:00:33,000 --> 00:00:37,040
И нищо друго няма значение

4
00:01:12,840 --> 00:01:15,780
Толкова близо, независимо колко далеч.

5
00:01:17,680 --> 00:01:21,160
Не може да бъде много повече от сърце.

6
00:01:22,600 --> 00:01:25,260
Завинаги вярвайки кои сме.

7
00:01:27,100 --> 00:01:29,420
И нищо друго няма значение.

8
00:01:32,280 --> 00:01:37,520
Имам Golden Boy на стойност 45 милиона долара
стоки в пристанището на L .A. че съм

9
00:01:37,520 --> 00:01:38,640
да трябва да се запали.

10
00:01:38,880 --> 00:01:42,320
И така, какъв е шибаният план? Аз съм с
попечители. Всички сме в синхрон.

11
00:01:42,680 --> 00:01:46,360
Golden Boy претърпя пълен психоз
брейк, също е бил хроничен употребяващ наркотици.

12
00:01:46,700 --> 00:01:49,280
Слава Богу, Андре Андерсън беше там
спри го.

13
00:01:49,600 --> 00:01:50,960
Класическа история за супергерой.

14
00:01:51,200 --> 00:01:52,320
Мари Моро също беше там.

15
00:01:52,580 --> 00:01:53,820
Как се справи тя на мига, Пол?

16
00:01:54,060 --> 00:01:55,060
добре Хората я харесват.

17
00:01:55,380 --> 00:01:56,380
Помага, че е красива.

18
00:01:56,680 --> 00:02:01,020
окей И така, психо убиец, но герои
стани, търси помощници, всичко това

19
00:02:01,200 --> 00:02:03,860
И ние също хвърляме заедно Brink
Възпоменателна гала. Трябва да е хубаво малко

20
00:02:03,860 --> 00:02:05,200
учащ се. Добре. Каквото и да е.

21
00:02:05,400 --> 00:02:06,400
Ами Джордан Лий?

22
00:02:06,520 --> 00:02:08,240
Те са тези, които всъщност се биеха
Златно момче.

23
00:02:08,520 --> 00:02:12,440
О, азиатец от два пола с местоимение
шибане. Страхотна шибана идея, Кайл. Опитайте

24
00:02:12,440 --> 00:02:16,020
продавайки това на Далас и Форт
Лодърдейл. Водим с Андре и това

25
00:02:16,020 --> 00:02:19,140
мацка. Отбележете няколко точки с NAACP.
Разберете останалото по-късно.

26
00:02:19,380 --> 00:02:20,119
Уредено, значи.

27
00:02:20,120 --> 00:02:23,440
Андре Андерсън ще бъде номер в класацията
един. Свали ме от високоговорителя за секунда,

28
00:02:23,520 --> 00:02:24,520
скъпа.

29
00:02:25,120 --> 00:02:30,660
Просто кажете да или не.

30
00:02:31,260 --> 00:02:32,700
Уудс част ли е от случилото се?

31
00:02:33,920 --> 00:02:34,920
Разследва се.

32
00:02:35,320 --> 00:02:36,760
Това вече е PR катастрофа.

33
00:02:37,390 --> 00:02:40,570
Ако гората е изложена, всички ние имаме a
голям, потенциално фатален проблем.

34
00:02:40,930 --> 00:02:43,230
Vought ме нае, защото съм проблем
решаващ проблем.

35
00:02:43,990 --> 00:02:47,150
Когато 400 деца научиха, че не са подаръци
от Бога, но родителите им дрогирани

36
00:02:47,150 --> 00:02:50,390
тях със съединение V като бебета, I
почти не съм имал самоубийства, нали?

37
00:02:50,910 --> 00:02:52,030
Е, имаше един тази вечер.

38
00:03:07,600 --> 00:03:08,600
Боже мой

39
00:03:09,060 --> 00:03:10,060
О, Боже мой, наранена съм.

40
00:03:10,760 --> 00:03:11,760
ти добре ли си

41
00:03:14,020 --> 00:03:15,020
окей

42
00:03:15,400 --> 00:03:17,500
Не бях напълно сигурен в какво се занимаваш,
така че опаковах бонга.

43
00:03:18,860 --> 00:03:20,460
Влак бира, напитки с водка.

44
00:03:20,760 --> 00:03:22,960
Искам да кажа, честно казано, ако искате по-трудното
неща, просто ми дайте час и можем

45
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
дръпнете го заедно.

46
00:03:24,080 --> 00:03:25,080
аз съм с теб

47
00:03:25,800 --> 00:03:26,800
Вие избирате.

48
00:03:26,920 --> 00:03:27,920
Всичко от това.

49
00:03:29,100 --> 00:03:30,100
Трябва ли да направим всичко?

50
00:03:31,400 --> 00:03:32,600
Трябва да направим всичко, нали?
Ема.

51
00:03:34,720 --> 00:03:35,720
сладка си

52
00:03:37,520 --> 00:03:40,700
Но това е моя грешка, че съм пометен
във всички тези глупости.

53
00:03:41,520 --> 00:03:47,160
Обещах си, че ще държа главата си наведена,
отработи ми задника.

54
00:03:49,320 --> 00:03:50,920
Няма място за нищо друго.

55
00:03:54,500 --> 00:03:55,640
Утре е първи ден.

56
00:03:56,640 --> 00:03:57,860
Отивам да поспя.

57
00:04:19,339 --> 00:04:20,339
Мога ли да си направя селфи?

58
00:04:21,240 --> 00:04:22,820
Ами не.

59
00:04:23,900 --> 00:04:24,900
Йо, йо, йо, йо.

60
00:04:25,100 --> 00:04:27,380
Какво има, приятелю? Мари Моро. Кажете
какво има

61
00:04:27,920 --> 00:04:28,920
кой си ти

62
00:04:29,000 --> 00:04:31,700
хайде човече Аз живея тук.

63
00:04:32,260 --> 00:04:33,260
Топ десет.

64
00:04:33,480 --> 00:04:35,180
По дяволите, погледни се. Първите десет какво?

65
00:04:35,760 --> 00:04:37,460
Имам предвид всичките ви насочени известия
включено.

66
00:04:37,860 --> 00:04:38,860
нямам телефон

67
00:04:42,340 --> 00:04:43,340
Хей, на живо сме.

68
00:04:43,880 --> 00:04:48,080
Ексклузивно видео за реакция на най-доброто ми
приятелката Мари Моро вижда сама.

69
00:04:51,050 --> 00:04:55,590
Първият първокурсник, класиран някога
първите десет, йо.

70
00:04:56,790 --> 00:04:58,250
По дяволите!

71
00:05:19,470 --> 00:05:20,710
Шибан номер...

72
00:05:20,990 --> 00:05:21,990
По дяволите добре.

73
00:05:56,400 --> 00:06:00,580
Не мога да повярвам, че това се случва.

74
00:06:07,260 --> 00:06:08,260
хей

75
00:06:15,300 --> 00:06:16,300
съжалявам

76
00:06:16,420 --> 00:06:19,460
Знам какво означаваше Big за теб.

77
00:06:20,400 --> 00:06:23,880
Аз не... Не знам защо Люк го направи.

78
00:06:36,680 --> 00:06:37,960
Нещо смешно, Руфъс?

79
00:06:38,780 --> 00:06:39,780
какво?

80
00:06:40,620 --> 00:06:41,620
Не, не, не.

81
00:06:42,240 --> 00:06:43,099
Глупаво.

82
00:06:43,100 --> 00:06:44,180
Имаше ли златно момче?

83
00:06:44,960 --> 00:06:45,960
искам да чуя

84
00:06:47,460 --> 00:06:50,680
Казах какво биха направили някои момчета
махни се от Кейт.

85
00:06:51,360 --> 00:06:52,360
сладък

86
00:06:53,640 --> 00:06:54,660
Харесвате ли бейзбол?

87
00:06:54,940 --> 00:06:56,260
Бейзбол? да

88
00:06:56,540 --> 00:07:00,080
Ще потичаш малко
до спортните стоки на Дик. Купете си a

89
00:07:00,080 --> 00:07:01,460
хубав син малък плувец.

90
00:07:01,700 --> 00:07:03,080
Върнете го веднага в четворката.

91
00:07:03,440 --> 00:07:06,220
И замахни тази бухалка колкото можеш по-силно
в ядките си.

92
00:07:06,560 --> 00:07:11,500
Всеки час по час. И всеки път
замахваш, крещи Джуманджи.

93
00:07:12,280 --> 00:07:13,219
Звучи добре?

94
00:07:13,220 --> 00:07:14,220
Звучи адски страхотно.

95
00:07:33,740 --> 00:07:34,940
Това Мари Моро ли е?

96
00:07:37,080 --> 00:07:39,040
Какво става, моя душевна сестро?

97
00:07:39,680 --> 00:07:43,980
Съжалявам, искам да кажа, без неуважение към теб
или вашата общност. Аз съм Джеф, Господи, ти

98
00:07:43,980 --> 00:07:47,260
директор на социалните медии. Не си лесен
да се хвана, става ли?

99
00:07:47,680 --> 00:07:50,540
Сега съжалявам за патериците.
Спънах се на червения килим на Paley Fest.

100
00:07:50,540 --> 00:07:51,540
е за вас.

101
00:07:51,640 --> 00:07:55,920
за мен? Когато се върнеш в стаята си,
ще намерите V -pad, V -pod, V -pods,

102
00:07:55,920 --> 00:07:59,220
и високоговорители Vodify и V-braider
персонален масажор, който е технически

103
00:07:59,220 --> 00:08:01,200
какво е, но можете да го използвате по всякакъв начин
искаш, да, кралице?

104
00:08:01,520 --> 00:08:02,540
Съжалявам, аз...

105
00:08:02,840 --> 00:08:07,340
Не искам да изглеждам неблагодарен, но защо
случва ли се това

106
00:08:08,040 --> 00:08:11,460
Искам да кажа, аз съм номер осем. Класирането е
въз основа на внимателен анализ на таланта,

107
00:08:11,520 --> 00:08:14,760
умения, познаваемост на марката и социални
споменава. Вие, по дяволите, притежавате Twitter

108
00:08:15,080 --> 00:08:16,080
Хаштаг Black Girl Magic.

109
00:08:16,500 --> 00:08:17,499
за какво?

110
00:08:17,500 --> 00:08:19,040
За борбата със Златното момче.

111
00:08:19,300 --> 00:08:20,300
о, не

112
00:08:20,960 --> 00:08:22,680
Но освен че не го направих. О, това е добре.

113
00:08:22,900 --> 00:08:27,040
Скромност, да. Хората обичат скромността. Сега
излез, бъди най-добрият в шибания свят

114
00:08:27,040 --> 00:08:30,140
със скромност, нали? Хайде, закъсняхме.
Е, имаш ли дрехи или какво?

115
00:08:35,720 --> 00:08:36,820
Нека да взема малко бели очи.

116
00:08:37,240 --> 00:08:40,580
Това е много бижута. Ще стане ли
натъжават бедните хора?

117
00:08:41,679 --> 00:08:42,679
Не мисля така.

118
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
Сигурно вече е тъжно.

119
00:08:46,900 --> 00:08:48,820
Добре, добре, имаме ли ETA на
друг?

120
00:08:49,160 --> 00:08:50,160
Намирам го сега.

121
00:08:50,420 --> 00:08:52,260
Също като стареца, когато бях негов
възраст, а?

122
00:08:53,420 --> 00:08:54,420
Хм.

123
00:08:55,120 --> 00:08:56,120
Странно.

124
00:08:59,020 --> 00:08:59,939
Благодаря, Андре.

125
00:08:59,940 --> 00:09:00,859
Разбрахме го.

126
00:09:00,860 --> 00:09:01,860
Разбрахте ли?

127
00:09:05,840 --> 00:09:06,900
Първо национално интервю.

128
00:09:07,740 --> 00:09:11,800
Трябваше да спася Кибритена кутия 20 от това
nutjob Alala Palooza преди първия ми

129
00:09:11,800 --> 00:09:13,360
национално интервю и ето ви.

130
00:09:14,900 --> 00:09:15,900
Младши.

131
00:09:16,700 --> 00:09:19,680
по дяволите Да, лудост е, нали?

132
00:09:21,520 --> 00:09:26,400
Хей, дали, хм, дали Люк... Обичам Люк,
също.

133
00:09:27,380 --> 00:09:28,380
Като син.

134
00:09:29,000 --> 00:09:30,840
Но даде ли ти нещо?

135
00:09:32,220 --> 00:09:33,220
какво искаш да кажеш

136
00:09:36,450 --> 00:09:37,690
Няма значение да не.

137
00:09:37,950 --> 00:09:39,690
Люк ни даде това, което те доведе тук.

138
00:09:40,770 --> 00:09:41,770
Възможност.

139
00:09:42,690 --> 00:09:43,690
Знам, че е трудно.

140
00:09:45,030 --> 00:09:47,590
Виж, след като майка ти почина, исках
да пропълзя в бутилка McAllen и

141
00:09:47,590 --> 00:09:49,010
остани там, но ние избутахме.

142
00:09:49,930 --> 00:09:51,250
Колкото и да е трудно.

143
00:09:52,590 --> 00:09:53,590
Защото сме направени от стомана.

144
00:09:54,770 --> 00:09:55,830
Мислиш ли, че можеш да направиш това, синко?

145
00:09:58,330 --> 00:09:59,330
Изработена от стомана.

146
00:10:04,910 --> 00:10:06,310
Не казвам това достатъчно, но съм.

147
00:10:07,850 --> 00:10:10,010
Ще бъдеш по-добра полярност
отколкото някога съм бил.

148
00:10:16,010 --> 00:10:17,050
Кортни, мръсна уличнице.

149
00:10:17,270 --> 00:10:18,370
Съжалявам, не искам неуважение.

150
00:10:18,730 --> 00:10:19,730
О, нищо не е взето.

151
00:10:19,910 --> 00:10:22,430
здрасти здравей здравей Аз съм Кортни Фортни.

152
00:10:22,910 --> 00:10:24,570
Novot EP отговаря за тази вечер
интервю.

153
00:10:24,990 --> 00:10:26,010
Имам интервю?

154
00:10:26,370 --> 00:10:29,010
Да, един на един с Хейли Милър.
Джеф не ти ли каза?

155
00:10:29,270 --> 00:10:31,510
о Добре, чудесно. имаш ли дрехи

156
00:10:32,110 --> 00:10:32,769
Да затваряме ли?

157
00:10:32,770 --> 00:10:36,210
ъ-ъъ. Ще вземеш ли Balenciaga
багажник от камиона? Хейли Милър е

158
00:10:36,210 --> 00:10:38,210
да ми задават въпроси.

159
00:10:38,490 --> 00:10:41,270
Всички нямат търпение да чуят от вас
и Андре. Вие сте герои.

160
00:10:41,530 --> 00:10:44,410
Така че в момента тестваме Пазителите
на Годалкин.

161
00:10:45,230 --> 00:10:47,630
Дори когато го казвам сега, се усеща
сякаш е твърде много срички, така че ще го направим

162
00:10:47,630 --> 00:10:50,210
виж. Ще бъде голям, като пост -9
-11 големи.

163
00:10:50,450 --> 00:10:51,450
окей

164
00:10:51,670 --> 00:10:52,730
какво да кажа

165
00:10:53,590 --> 00:10:55,610
Никога не съм бил интервюиран.

166
00:10:56,050 --> 00:10:58,470
Нямате лист за повикване вътре?

167
00:10:58,910 --> 00:11:01,310
Вътре към какво? Не, скъпа, твоят размер или
вашият сценарий.

168
00:11:02,690 --> 00:11:03,690
Господи, ти си сладък.

169
00:11:03,770 --> 00:11:04,890
Просто всичко е изписано.

170
00:11:05,130 --> 00:11:06,130
Какво ще научиш наизуст?

171
00:11:06,330 --> 00:11:07,830
Вашият малък мозък. Разбрахте.

172
00:11:09,410 --> 00:11:10,410
Аз съм желе.

173
00:11:10,630 --> 00:11:13,870
Ти си като красива жена без задник
- шибан за пари.

174
00:11:14,930 --> 00:11:15,930
Приятно ми е да се запознаем.

175
00:12:18,600 --> 00:12:19,559
Вече се научих.

176
00:12:19,560 --> 00:12:20,560
какво?

177
00:12:21,380 --> 00:12:25,620
Можете да им кажете буквално всичко,
и пак ще направят снимката.

178
00:12:25,860 --> 00:12:28,220
Ето защо казвате „да“, за да дадете
илюзия за избор.

179
00:12:29,740 --> 00:12:30,980
Получихте ли това от баща си?

180
00:12:33,140 --> 00:12:36,480
Люк каза ли ти нещо за мен
татко?

181
00:12:38,060 --> 00:12:43,860
Той просто каза гората, каквото и да е това
означава. Честно казано, изглеждаше маниакално

182
00:12:44,240 --> 00:12:47,860
Защото Люк ми прошепна нещо
преди да умре. Той каза, ъъ...

183
00:12:48,160 --> 00:12:49,220
Бащата го има.

184
00:12:50,520 --> 00:12:51,520
Има какво?

185
00:12:51,600 --> 00:12:55,020
аз не знам Няма смисъл да
ме, че той просто ще се самоубие и

186
00:12:55,020 --> 00:13:00,680
убий Brink, знаеш ли? Просто не го правя
разберете как най-здравомислещият човек, който

187
00:13:00,680 --> 00:13:04,580
някога са се срещали, просто губи всичко, и
Аз съм единственият, който е любопитен за това.

188
00:13:05,880 --> 00:13:07,560
Е, успех с това.

189
00:13:09,860 --> 00:13:10,839
Това ли е?

190
00:13:10,840 --> 00:13:14,740
Просто щеше да избягаш с твоя
изискани шибани дрехи?

191
00:13:15,080 --> 00:13:16,080
Хей, може ли да се изстреляме?

192
00:13:20,120 --> 00:13:23,960
Вижте, излязох с вас, момчета
нощ.

193
00:13:25,500 --> 00:13:26,700
аз не те познавам

194
00:13:27,540 --> 00:13:30,240
Или Люк, който се опита да ме убие, помниш ли?

195
00:13:30,620 --> 00:13:31,620
Да, добре, той е мъртъв.

196
00:13:33,020 --> 00:13:35,460
Предполагам, че нямам проблем да прекрача
той да стигне до върха.

197
00:13:35,700 --> 00:13:36,940
Това лайно в клуба?

198
00:13:38,020 --> 00:13:40,060
Brink щеше да ме изгони заради това. Дали
знаеш ли това

199
00:13:41,020 --> 00:13:43,780
Разбира се че не. Не, никога не бих поискал
нещо. Не е нужно.

200
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
Имаш баща си.

201
00:13:45,960 --> 00:13:48,580
И половината училище, готово за покриване
вие.

202
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
Нямам нищо.

203
00:13:53,340 --> 00:13:55,280
Съжалявам, че вашият приятел е мъртъв.

204
00:13:56,400 --> 00:13:58,000
И съжалявам, че Бринк е мъртъв.

205
00:14:00,760 --> 00:14:02,400
Но ме остави настрана.

206
00:14:06,300 --> 00:14:08,400
Не. Поставете го в портретен режим.

207
00:14:08,700 --> 00:14:09,700
окей

208
00:14:10,140 --> 00:14:11,980
кучко. Трябваше да го вземеш.

209
00:14:12,220 --> 00:14:13,220
ой

210
00:14:13,720 --> 00:14:14,800
Ти си путка, Харпър.

211
00:14:15,720 --> 00:14:16,720
Очи върху мен.

212
00:14:18,600 --> 00:14:22,900
Просто искам всички тук да знаят, че аз
знаем, че всички преживяваме голям шок.

213
00:14:24,460 --> 00:14:25,900
Всички тук скърбят.

214
00:14:26,480 --> 00:14:31,580
И последното място, на което искаме да бъдем, е някое
глупав малък актьорски клас, нали?

215
00:14:32,320 --> 00:14:38,740
Но това е точният момент, когато
човечеството има нужда от мен, от нас,

216
00:14:38,860 --> 00:14:44,080
най-много да осмислим тази трагедия.
Защото те питам в момент като този,

217
00:14:44,280 --> 00:14:47,100
има ли някой по-важен от...

218
00:14:47,500 --> 00:14:48,500
Художникът.

219
00:14:48,620 --> 00:14:50,380
Не отговаряй на това. шибано е
риторичен.

220
00:14:51,680 --> 00:14:53,120
Нали той режисира Зората на седемте?

221
00:14:53,620 --> 00:14:56,460
Да, но тогава той показа касетата си на
Минки Кели и сега е в режисьорския кабинет

222
00:14:56,460 --> 00:14:57,460
шоу. мамка му

223
00:14:58,220 --> 00:15:02,140
Артисти, всички, ние сме истината
касиери. Ние сме гадателите. така че

224
00:15:02,160 --> 00:15:09,140
добре дошли да играете за прослушвания. Какво
по дяволите получих

225
00:15:09,140 --> 00:15:13,080
тук? Добре, искам всички тук
партнирайте и елате следващата седмица.

226
00:15:13,800 --> 00:15:20,660
Подготвената сцена, защото искам
да видим каква глина ще бъда

227
00:15:20,660 --> 00:15:21,660
скулптуриране с.

228
00:15:24,740 --> 00:15:27,100
Добре, да тръгваме. Сдвоете се всички.
Клас първи клас.

229
00:15:27,680 --> 00:15:30,860
Ще се видим следващата седмица. Моля, донесете
фънк, не боклуци.

230
00:15:31,280 --> 00:15:32,280
Страхотни неща.

231
00:15:32,740 --> 00:15:35,180
Вземи ми колата и ме измъкни от нея, по дяволите
тук Това е моят коктейл.

232
00:15:35,380 --> 00:15:36,380
Бягай.

233
00:15:43,560 --> 00:15:44,560
Значи ние, нали?

234
00:15:45,800 --> 00:15:51,780
Хм... Да, ъъъ... Съжалявам.

235
00:15:54,100 --> 00:15:55,320
Лиъм, лайно такова.

236
00:15:55,700 --> 00:15:56,700
Нека позная.

237
00:15:56,760 --> 00:15:59,820
Вие накарахте това бедно момиче да отслабне
защото това е единственият начин да си убодете

238
00:15:59,820 --> 00:16:00,820
голям?

239
00:16:01,480 --> 00:16:04,880
какво? Това е... Не.

240
00:16:06,100 --> 00:16:07,100
върви

241
00:16:07,520 --> 00:16:09,180
Той каза ли ти?

242
00:16:09,560 --> 00:16:13,460
Не, познавам го от драматичния лагер. той
бретон всеки, за да... компенсира неговото

243
00:16:13,460 --> 00:16:14,460
малък напръстник пишка.

244
00:16:14,520 --> 00:16:15,880
Трябваше да те предупредя, съжалявам.

245
00:16:16,900 --> 00:16:18,680
Както и да е, искате ли да бъдем партньори?

246
00:16:20,240 --> 00:16:21,240
да

247
00:16:27,240 --> 00:16:28,240
мамка му

248
00:16:42,320 --> 00:16:43,320
мамка му

249
00:16:49,740 --> 00:16:52,200
Професор Бринкерхолт умря по същия начин
той преподаваше.

250
00:16:53,260 --> 00:16:54,260
Герой.

251
00:16:55,020 --> 00:16:59,360
Той формира училището за фенерджии
Борбата с престъпността в блестящия пример

252
00:16:59,360 --> 00:17:03,580
е днес. Никой не би могъл да замени
него, значи ще го направя.

253
00:17:04,099 --> 00:17:05,380
Или поне ще опитам.

254
00:17:06,339 --> 00:17:08,780
Ние ще покрием всичко, което Brink би искал
покритие.

255
00:17:09,579 --> 00:17:14,220
Но ние също ще влезем в кръстовището
на суперсили и психично здраве, което

256
00:17:14,220 --> 00:17:15,220
беше дисертацията ми.

257
00:17:17,200 --> 00:17:18,619
О, Мари.

258
00:17:19,960 --> 00:17:20,960
Съжалявам че закъснях

259
00:17:21,119 --> 00:17:23,020
Аз съм Дийн Шети. За мен е удоволствие да се запознаем
вие.

260
00:17:23,280 --> 00:17:24,380
Моля, седнете.

261
00:17:25,500 --> 00:17:28,160
Оставяме г-ца Моро да одитира
младши класове.

262
00:17:29,500 --> 00:17:30,780
Това, което ти и Андре направихте.

263
00:17:31,120 --> 00:17:32,460
Очевидно е, че мястото ти е тук.

264
00:17:41,830 --> 00:17:42,870
Не си направил нищо.

265
00:17:43,150 --> 00:17:46,530
Ти избяга. Борих се с Люк, за да те защитя
и просто си приписваш цялата заслуга?

266
00:17:46,870 --> 00:17:48,370
Взимам каквото ми дадат.

267
00:17:49,190 --> 00:17:52,090
Някога ще ти хрумне защо получаваш
то и аз не съм? Защото би-джендър

268
00:17:52,090 --> 00:17:56,050
не играе в Джаксънвил. Да, аз съм
не е точно любимият на феновете там долу

269
00:17:56,050 --> 00:17:57,750
или. Значи си добре, просто ме чукаш
над.

270
00:17:57,970 --> 00:18:00,670
Виж, разбирам, че това е гадно за теб.

271
00:18:01,430 --> 00:18:05,610
Но Исусе Христе, ти ме отхвърли
това училище, помниш ли?

272
00:18:06,490 --> 00:18:09,870
И тогава почти ме изгониха
за твоето напукано дупе.

273
00:18:10,920 --> 00:18:13,260
Не дължа нищо на теб или на когото и да било.

274
00:18:14,480 --> 00:18:16,580
Всеки просто трябва да ме остави, по дяволите
сам.

275
00:18:20,220 --> 00:18:22,960
Франк не се интересуваше как изглеждам
докато бях най-добрият.

276
00:18:23,880 --> 00:18:28,300
Искам да кажа, след Люк. Но сега, когато са
и двете изчезнаха, аз се връщам към несъществуването.

277
00:18:29,200 --> 00:18:31,640
Значи си прав, не ми дължиш нищо,
но все пак питам.

278
00:18:31,980 --> 00:18:34,420
Питане за какво? Получаваш
интервюиран от Хейли Милър, нали?

279
00:18:34,820 --> 00:18:37,140
Просто й кажи истината за това, което аз
направих, това е всичко.

280
00:18:37,500 --> 00:18:38,700
Дадоха ми сценарий.

281
00:18:39,590 --> 00:18:42,890
Ще се ядосат, ако изляза. Вие сте
на живо на камерата. Каквато и история да разкажеш

282
00:18:42,890 --> 00:18:44,970
с тях трябва да бягат. Ето какво
Бринк винаги казваше.

283
00:18:55,110 --> 00:18:58,650
Работя като конгресмен от
Бруклин. След бруталното убийство на ан

284
00:18:58,650 --> 00:19:02,430
невинен протестиращ. Докато Тед и Джанет
Риърдън, родителите на Люк Риърдън,

285
00:19:02,570 --> 00:19:06,410
по-известен като Golden Boy, имат всичко, но
се барикадираха вътре в тях

286
00:19:06,410 --> 00:19:09,850
дома. Сега техният адвокат казва, че са
просто в траур.

287
00:19:10,230 --> 00:19:11,970
Но тогава защо се крият?

288
00:19:12,390 --> 00:19:15,430
И какво направиха, за да отгледат такъв
убиец?

289
00:19:18,690 --> 00:19:20,070
Той просто е прецакан докрай.

290
00:19:20,310 --> 00:19:21,310
да

291
00:19:22,590 --> 00:19:24,310
Родителите му са най-сладките.

292
00:19:26,350 --> 00:19:27,350
липсва ми.

293
00:19:29,450 --> 00:19:30,450
И той ми липсва.

294
00:19:33,370 --> 00:19:34,370
Защо го направи?

295
00:19:37,390 --> 00:19:38,390
аз не знам

296
00:19:40,010 --> 00:19:41,010
Той щеше да знае какво да прави.

297
00:19:41,550 --> 00:19:42,590
Винаги го правеше.

298
00:19:44,290 --> 00:19:46,830
Той беше шибан задник за това.

299
00:19:49,490 --> 00:19:53,210
Е, какво мислиш, че би направил?

300
00:19:54,430 --> 00:19:56,270
Нямаше да спре, докато не стигна до
дъното му.

301
00:20:13,520 --> 00:20:17,160
Искам да си взема Whataburger. можех
убивам за мока ноар.

302
00:20:17,380 --> 00:20:18,380
О, не съм гладен.

303
00:20:19,200 --> 00:20:25,480
окей Можем да направим сцена от... Packet
Романтика.

304
00:20:25,700 --> 00:20:26,700
Малък герой.

305
00:20:27,560 --> 00:20:28,560
О, чакай.

306
00:20:29,100 --> 00:20:30,100
Играта на най-малкото сърце.

307
00:20:30,780 --> 00:20:32,280
Това са всички филми за термити.

308
00:20:32,640 --> 00:20:33,700
О, майната му на този човек.

309
00:20:34,060 --> 00:20:37,360
Ходих на тези големи партита, които организирате
с Брайън Сингър в Холивуд

310
00:20:37,740 --> 00:20:38,740
Това е гадно.

311
00:20:38,860 --> 00:20:40,140
Мисля, че той просто се предозира.

312
00:20:40,899 --> 00:20:44,140
О, добре, но това са единствените
с обикновен човек и малък човек.

313
00:20:44,320 --> 00:20:45,320
Господи, Ема.

314
00:20:45,440 --> 00:20:47,360
Мислиш ли, че те избрах, защото ти
станете мънички?

315
00:20:48,640 --> 00:20:51,360
Не. Не, избрах теб, защото ти си
страхотно

316
00:20:51,700 --> 00:20:53,220
Защото исках да се уча от теб.

317
00:20:54,740 --> 00:20:58,020
Да, какво имаш да научиш от мен?
Забавна си, симпатична.

318
00:20:58,280 --> 00:21:01,420
Вашата марка е на ниво. Един милион
последователи.

319
00:21:02,300 --> 00:21:04,620
Каналът ми в YouTube едва може да се разбие,
като, 10K.

320
00:21:05,840 --> 00:21:08,680
Виж, получавах типови кастинги през цялото време
време.

321
00:21:09,290 --> 00:21:13,950
Бях секси тийнейджърка, която чука баща си и
се опитва да убие майката в четири различни

322
00:21:13,950 --> 00:21:14,950
VTV филми.

323
00:21:15,050 --> 00:21:16,850
Е, мислех, че наистина си добър
Любимец на учителя.

324
00:21:17,230 --> 00:21:18,230
благодаря

325
00:21:18,850 --> 00:21:22,550
Въпросът е, че няма начин да те преобразувам.

326
00:21:23,690 --> 00:21:27,310
Искам да кажа, не знам дали обичаш да получаваш
малък.

327
00:21:29,790 --> 00:21:30,810
Искам да кажа, мразя го.

328
00:21:32,110 --> 00:21:34,870
боли ме Искам да кажа, че губя емайла
в задната част на зъбите ми.

329
00:21:35,490 --> 00:21:36,490
чакай

330
00:21:36,890 --> 00:21:37,890
какво искаш да кажеш

331
00:21:38,130 --> 00:21:39,130
Мм-хмм.

332
00:21:40,490 --> 00:21:41,469
Добре, нищо.

333
00:21:41,470 --> 00:21:42,289
просто лъжа.

334
00:21:42,290 --> 00:21:47,390
окей Искам да кажа, това беше очевидно
нещо, но...

335
00:21:47,390 --> 00:21:50,050
Не искам да се намесвам.

336
00:21:54,570 --> 00:21:55,570
прочиствам.

337
00:21:57,770 --> 00:21:58,770
Чистка?

338
00:22:00,890 --> 00:22:01,890
Да стане малък.

339
00:22:02,810 --> 00:22:04,850
Като... Да.

340
00:22:05,270 --> 00:22:06,270
да

341
00:22:07,950 --> 00:22:09,690
Да, ставам малко по-малък всеки път.

342
00:22:13,230 --> 00:22:17,450
Отнема известно време. Не е забавно.

343
00:22:18,310 --> 00:22:19,310
Гнусно е.

344
00:22:20,630 --> 00:22:23,030
Можех да се мразя за това.

345
00:22:24,110 --> 00:22:25,290
Е, майната му на това.

346
00:22:26,090 --> 00:22:28,030
Не ставаш малък за тази сцена.

347
00:22:28,730 --> 00:22:30,030
Кой искаш да играеш?

348
00:22:31,270 --> 00:22:32,270
всеки.

349
00:22:34,210 --> 00:22:35,210
Може ли да поспорим?

350
00:22:35,870 --> 00:22:36,870
Тогава играеш.

351
00:22:51,150 --> 00:22:55,570
Исках да те поканя тук, защото
ти си минал през много. Така че аз просто

352
00:22:55,570 --> 00:22:59,610
да говоря и да помагам ако мога.

353
00:23:00,370 --> 00:23:02,890
Искаш да кажеш като терапия?

354
00:23:05,210 --> 00:23:06,730
Благодаря, но не.

355
00:23:07,330 --> 00:23:11,350
Преди да стана декан, бях поведенчески
психолог със специалност

356
00:23:11,350 --> 00:23:12,350
супергерои.

357
00:23:13,270 --> 00:23:16,930
Всички се държите сякаш сте направени от стомана,
но не си.

358
00:23:18,270 --> 00:23:19,270
Никой не е.

359
00:23:19,330 --> 00:23:20,330
Без обида.

360
00:23:20,650 --> 00:23:24,590
Госпожо, сигурен съм, че сте страхотни
работа.

361
00:23:27,030 --> 00:23:30,150
Това не ми действа.

362
00:23:37,030 --> 00:23:39,790
Бих искал да ви кажа една тежка истина.
можеш ли да се справиш с това

363
00:23:40,030 --> 00:23:41,890
Разбира се. Изработен от стомана.

364
00:23:43,910 --> 00:23:48,070
Мисля, че ти е трудно да отвориш
нагоре.

365
00:23:49,070 --> 00:23:52,530
И да пуснеш, защото когато загубиш
контрол, трагедия.

366
00:23:55,070 --> 00:23:57,370
Ти си мама и татко, което не беше твое
грешка.

367
00:23:57,650 --> 00:24:01,450
Но все пак мисля, че те е страх
може отново да нараниш някого и така ти...

368
00:24:01,450 --> 00:24:05,290
Стягаш и отблъскваш всички.

369
00:24:05,890 --> 00:24:07,470
Връщаш се да се грижиш за себе си.

370
00:24:08,310 --> 00:24:09,710
как се справяме топло ли ми е

371
00:24:10,950 --> 00:24:11,950
ледено студен.

372
00:24:12,930 --> 00:24:16,850
Не съм тук, за да правя стойки за бурета или да вземам
високо или се свържете с чувствата ми

373
00:24:16,850 --> 00:24:17,850
моето минало.

374
00:24:19,180 --> 00:24:22,520
Тук съм, за да бъда герой. Защо искаш
да бъда герой? Да помага на хората.

375
00:24:23,660 --> 00:24:27,120
А гледката от Седемте кули не го прави
боли. Не, разбира се, всичко е част от това,

376
00:24:27,160 --> 00:24:30,160
но... Защо наистина?

377
00:24:37,880 --> 00:24:43,020
Тя беше осиновена.

378
00:24:43,700 --> 00:24:44,700
Не знам къде.

379
00:24:46,180 --> 00:24:48,720
Търсих я и...

380
00:24:49,120 --> 00:24:51,700
Може би с достатъчно пари ще мога да я намеря.

381
00:24:52,700 --> 00:24:58,680
Тя ще види, че аз съм... Можем да бъдем

382
00:24:58,680 --> 00:25:00,240
отново семейство.

383
00:25:05,840 --> 00:25:09,920
Виж, няма да те въвличам тук
ритане и крещене, но се надявам

384
00:25:09,920 --> 00:25:10,920
върни се.

385
00:25:13,800 --> 00:25:14,900
Харесвам те, Мари.

386
00:25:16,500 --> 00:25:17,940
Просто искам да ти помогна.

387
00:25:45,879 --> 00:25:47,320
Боб? Аз съм Грег.

388
00:25:55,280 --> 00:25:56,280
Боб.

389
00:25:57,040 --> 00:25:57,999
успокой се

390
00:25:58,000 --> 00:25:58,979
Успокой се?

391
00:25:58,980 --> 00:25:59,980
Бринк е мъртъв.

392
00:26:00,140 --> 00:26:01,140
Бринк беше като Зигфрид.

393
00:26:01,480 --> 00:26:04,120
Работите с опасни животни по цял ден.
Рано или късно ще го получиш

394
00:26:04,120 --> 00:26:05,120
ухапан.

395
00:26:05,700 --> 00:26:06,900
Мисля, че това беше Рой.

396
00:26:14,960 --> 00:26:15,960
Спокойно, Сам.

397
00:26:16,380 --> 00:26:17,740
Всеки път, когато се опитвате да си тръгнете.

398
00:26:56,490 --> 00:26:57,810
Къде са всички тези неща?

399
00:26:58,030 --> 00:26:59,810
Те го разчистиха. СЗО?

400
00:27:01,230 --> 00:27:02,350
Майната му, ако знам.

401
00:27:04,650 --> 00:27:05,990
Тук мирише на белина.

402
00:27:06,270 --> 00:27:07,530
Защо биха направили това?

403
00:27:08,770 --> 00:27:10,070
По дяволите става ли?

404
00:27:33,280 --> 00:27:35,320
Виждаш ли телефона?

405
00:27:35,720 --> 00:27:36,720
хей

406
00:27:37,040 --> 00:27:40,840
ако е вярно, наистина трябва да вземете малко
помощ. Мога ли да видя телефона?

407
00:27:41,260 --> 00:27:44,880
Star of Fun Size with Little Cricket има
да повърна да стана мъничък.

408
00:27:45,820 --> 00:27:50,580
Просто още един пример за това как
патриархатът кара жените да гонят

409
00:27:50,580 --> 00:27:55,560
стандарти. И аз, например, се чукам
писна ми от този хетеросексистки мъжки поглед.

410
00:28:02,760 --> 00:28:04,640
Ами ако си облизаш опашката?

411
00:28:05,840 --> 00:28:06,880
Облиза опашката ми?

412
00:28:07,100 --> 00:28:08,100
Да, като върха.

413
00:28:08,200 --> 00:28:10,240
Целият палав, секси, сякаш е пишка.

414
00:28:10,520 --> 00:28:11,499
Опашка на пишка.

415
00:28:11,500 --> 00:28:14,140
Не мислиш ли, че това е твърде много?
Получаването на харесвания е трудно.

416
00:28:15,920 --> 00:28:16,920
да

417
00:28:20,380 --> 00:28:21,359
просто така.

418
00:28:21,360 --> 00:28:22,360
Мм-хмм.

419
00:28:22,480 --> 00:28:23,480
Мм-хмм.

420
00:28:24,160 --> 00:28:25,160
Да, скъпа.

421
00:28:25,440 --> 00:28:27,400
Това е Нанси Рейгън, мамка му.

422
00:28:34,250 --> 00:28:37,270
Беше ли тайна? Разбира се, беше а
шибана тайна.

423
00:28:37,490 --> 00:28:41,690
Съжалявам, но никога не си казвал това. аз просто,
Мислех, че имаш такъв опит

424
00:28:41,690 --> 00:28:42,690
може да помогне на други момичета.

425
00:28:43,330 --> 00:28:45,450
Да, мога да взема много нови
последователи, а?

426
00:28:45,870 --> 00:28:49,210
Добре, без да се обиждаш, но си такъв
наистина интензивно за това.

427
00:29:02,440 --> 00:29:03,840
Знаеш ли какво разбрах?

428
00:29:04,360 --> 00:29:06,860
Чекмеджето на бюрото на Люк беше пълно с вибратори.

429
00:29:07,620 --> 00:29:08,760
Всички те също ги няма.

430
00:29:09,700 --> 00:29:12,900
Така че някой охранител няма да го направи
стреля направо за една седмица.

431
00:29:16,860 --> 00:29:17,860
какво?

432
00:29:18,320 --> 00:29:19,720
Охранителните камери се стопиха.

433
00:29:22,040 --> 00:29:23,120
направи ли това

434
00:29:23,520 --> 00:29:25,940
Не, знам. Нещо горещо направи.

435
00:29:29,520 --> 00:29:31,300
Баща ти го има.

436
00:29:31,880 --> 00:29:32,880
какво?

437
00:29:34,500 --> 00:29:37,680
Това беше последното нещо, което Люк каза
аз Ти никога не ми каза последното нещо

438
00:29:37,680 --> 00:29:38,439
Люк някога е казал.

439
00:29:38,440 --> 00:29:39,920
Нямаше смисъл. Мислех, че е той
шибан луд.

440
00:29:40,780 --> 00:29:43,420
Но мисля, че е скрил нещо тук.

441
00:30:01,960 --> 00:30:03,160
Това наистина е фройдистко.

442
00:30:20,680 --> 00:30:21,680
окей

443
00:30:21,860 --> 00:30:24,860
Ако гледате това, предполагам нещата
прецаках се.

444
00:30:26,220 --> 00:30:28,940
Знам, че това звучи налудничаво, но те са
брат ми Той не е мъртъв. Той е

445
00:30:28,940 --> 00:30:31,340
под таблото. Наричат го
горите. Това е като това прецакано

446
00:30:31,340 --> 00:30:32,340
болница или нещо подобно.

447
00:30:32,460 --> 00:30:34,680
Те объркаха нещата и на него, и на мен
и Brink.

448
00:30:36,260 --> 00:30:37,780
Brink е част от това.

449
00:30:38,960 --> 00:30:41,040
Ще вляза там веднага. аз съм
ще го накарам да ми даде брат ми

450
00:30:41,040 --> 00:30:44,280
назад. Ако виждате това, предполагам
things got pretty fucked.

451
00:30:46,800 --> 00:30:47,800
съжалявам

452
00:30:49,440 --> 00:30:50,860
Помогнете на Сам, ако можете, моля.

453
00:30:52,740 --> 00:30:53,740
Обичам те, Андре.

454
00:30:54,640 --> 00:30:55,820
Кажи на Кейт, че и аз я обичам.

455
00:30:57,140 --> 00:30:58,140
Сам?

456
00:30:58,900 --> 00:31:00,500
Брат му, който се самоуби?

457
00:31:00,980 --> 00:31:04,440
Да, той имаше, хм, шизофрения или нещо такова
мамка му, нали?

458
00:31:05,160 --> 00:31:10,220
И той... той умря в това съоръжение, което,
хм, нещо горичко.

459
00:31:12,160 --> 00:31:13,180
Освен ако не го е направил.

460
00:31:14,760 --> 00:31:17,740
Искам да кажа, това звучи лудост, нали?

461
00:31:20,160 --> 00:31:23,340
Шизофренията протича в семействата. Има ли
какъвто и да е шанс Люк да има...

462
00:31:23,600 --> 00:31:25,020
Имаше ли го? аз не знам може би

463
00:31:25,340 --> 00:31:29,500
Искам да кажа, той купонясваше с нас
предишната нощ. И изглеждаше щастлив. защо

464
00:31:29,500 --> 00:31:30,900
нямаше ли да ни каже? аз не знам

465
00:31:34,280 --> 00:31:36,160
Но какво, ако Люк не беше луд?

466
00:31:37,760 --> 00:31:39,600
Просто си мисля... Ах, мамка му.

467
00:31:44,260 --> 00:31:45,260
Интервю.

468
00:31:46,030 --> 00:31:48,990
Все пак трябва да поспя няколко часа. моя
главата убива от цялото бутане и

469
00:31:48,990 --> 00:31:49,569
прави напоследък.

470
00:31:49,570 --> 00:31:52,910
Не, трябва да остана, защото имаме нужда
разберем всичко, което можем

471
00:31:52,910 --> 00:31:53,910
Андре, сериозно.

472
00:31:54,690 --> 00:31:56,190
Всичко е наред да го искаш.

473
00:31:57,470 --> 00:31:58,610
Не е само баща ти.

474
00:32:00,270 --> 00:32:01,590
Искаш да станеш номер едно.

475
00:32:02,630 --> 00:32:03,810
Може би ще стигне до кулата.

476
00:32:04,550 --> 00:32:05,550
всичко е наред

477
00:32:07,190 --> 00:32:11,530
Под тази мръсна черупка от бонбони,
има шибан герой.

478
00:32:13,090 --> 00:32:14,110
Люк винаги го е знаел.

479
00:32:15,760 --> 00:32:16,760
И аз също.

480
00:32:26,940 --> 00:32:27,940
хей

481
00:32:28,700 --> 00:32:31,340
Бяхте само ти и Андре.

482
00:32:31,920 --> 00:32:38,640
Мари, само ние. Знаехме, че трябва да спрем
Златното момче, преди да убие още

483
00:32:38,640 --> 00:32:39,720
хората.

484
00:32:49,429 --> 00:32:52,950
Всъщност, Хейли, някой друг беше там,
също.

485
00:32:54,550 --> 00:32:55,550
Джордан Лий.

486
00:32:57,290 --> 00:32:59,170
Джордан е този, който наистина се бори
Златно момче.

487
00:33:05,150 --> 00:33:07,030
Чух, че проектират деветка
рейтинг.

488
00:33:08,010 --> 00:33:10,190
Осемнадесет дял за това. Сега те са
казвайки по-голям.

489
00:33:11,190 --> 00:33:13,750
Андре мери ли завесите за своите
стая в Seven Tower още?

490
00:33:16,050 --> 00:33:17,210
Ти го каза, не аз.

491
00:33:19,040 --> 00:33:20,040
Поздравления, приятел

492
00:33:48,400 --> 00:33:49,400
Често не се прави нищо.

493
00:34:47,200 --> 00:34:48,200
мамка му

494
00:34:50,500 --> 00:34:51,760
Това брат му ли е?

495
00:35:13,950 --> 00:35:15,050
Къде по дяволите е синът ти?

496
00:35:15,890 --> 00:35:19,030
Опитвам се. Той не вдига. аз съм
сигурно ще е тук. Той не би

497
00:35:19,030 --> 00:35:20,030
слушайте. Ъ-ъъъ.

498
00:35:20,370 --> 00:35:21,370
Загубете стол.

499
00:35:23,190 --> 00:35:24,990
Само, ъъъ, дай му минута.

500
00:35:25,770 --> 00:35:27,170
Радио графики.

501
00:35:27,790 --> 00:35:29,490
Сега ще трябва да преработим хирон
всичко

502
00:35:29,810 --> 00:35:33,390
Единственият пазител на Годалкин. Все още също
много шибани срички.

503
00:35:35,810 --> 00:35:36,830
Вдигаш телефона.

504
00:35:38,290 --> 00:35:39,970
Вдигаш проклетия телефон.

505
00:36:04,350 --> 00:36:06,330
Джордан Лий беше истинският герой.

506
00:36:06,710 --> 00:36:08,830
Джордан е този, който се би със Златното момче.

507
00:36:09,730 --> 00:36:11,210
И това наистина се случи.

508
00:36:12,450 --> 00:36:14,310
Мари. Хейли Милър.

509
00:36:14,590 --> 00:36:16,030
О, уау.

510
00:36:18,020 --> 00:36:19,780
здрасти Просто исках да кажа здравей.

511
00:36:20,080 --> 00:36:21,080
Имате сценария.

512
00:36:21,300 --> 00:36:23,480
Мисля, че ще имаме телесуфлер.

513
00:36:24,020 --> 00:36:25,180
О, добре.

514
00:36:25,660 --> 00:36:26,720
Телесуфлер.

515
00:36:27,480 --> 00:36:28,480
страхотно

516
00:36:29,140 --> 00:36:31,080
не се притеснявай Няма да има никакви
имам проблеми.

517
00:36:31,400 --> 00:36:32,740
Няма да споменаваме сестра ти.

518
00:36:35,000 --> 00:36:36,260
какво искаш да кажеш

519
00:36:38,340 --> 00:36:39,680
Мислех, че знаеш. съжалявам

520
00:36:40,060 --> 00:36:41,300
Поканихме я за коментар.

521
00:36:43,200 --> 00:36:44,340
Знаете ли къде е тя?

522
00:36:44,760 --> 00:36:46,320
Не съвсем. Току-що намерихме имейл.

523
00:36:48,300 --> 00:36:49,300
мога ли да го взема

524
00:36:50,680 --> 00:36:51,680
Моля?

525
00:36:54,100 --> 00:36:55,100
Какво е?

526
00:36:57,920 --> 00:36:59,020
Какво каза Анабет?

527
00:37:00,700 --> 00:37:02,560
Тя каза, че не иска да прави нищо
с вас.

528
00:37:02,940 --> 00:37:03,940
съжалявам

529
00:37:22,340 --> 00:37:23,340
съжалявам

530
00:37:24,480 --> 00:37:26,160
Бихте ли повторили въпроса?

531
00:37:26,840 --> 00:37:28,540
Това е много. аз знам

532
00:37:30,140 --> 00:37:31,140
Златно момче.

533
00:37:31,320 --> 00:37:36,020
Най-могъщият свръхчовек в кампуса.
В убийствена лудост.

534
00:37:36,560 --> 00:37:37,560
Зареждане.

535
00:37:38,280 --> 00:37:39,480
И беше само ти.

536
00:37:50,700 --> 00:37:51,700
Готов един.

537
00:37:51,800 --> 00:37:52,800
Не се откъсвайте от лицето й.

538
00:37:53,200 --> 00:37:56,860
Тя или ще се разбие и ще изгори, или
стане черна звездна светлина.

539
00:38:01,180 --> 00:38:02,180
Мери?

540
00:38:07,360 --> 00:38:14,260
аз знаех

541
00:38:14,260 --> 00:38:18,520
Трябваше да спра Golden Boy преди него
уби още невинни хора.

542
00:38:21,800 --> 00:38:22,800
Зависеше от мен.

543
00:38:24,200 --> 00:38:26,000
Откъде намерихте такава смелост?

544
00:38:27,160 --> 00:38:28,440
Аз съм свръхчовек, нали?

545
00:38:29,820 --> 00:38:30,820
Изработена от стомана.

546
00:38:44,920 --> 00:38:45,920
Ема?

547
00:40:22,530 --> 00:40:23,530
Мари.

548
00:40:30,230 --> 00:40:31,230
знаехте ли

549
00:40:34,630 --> 00:40:35,730
За сестра ми?

550
00:40:38,610 --> 00:40:41,030
Сладурче. Разбира се че не.

551
00:41:27,600 --> 00:41:29,760
Момчета? какво става мога ли да ти помогна
всичко добре

552
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
Сигурност на кампуса.

553
00:41:31,560 --> 00:41:32,560
Няма повод за притеснение.

554
00:41:38,040 --> 00:41:39,080
Какво по дяволите беше това?

555
00:41:44,760 --> 00:41:46,980
Хей, Грег ще почисти по-късно. да вървим

556
00:42:06,480 --> 00:42:10,420
Знаете ли, че Supes имат по-широка гама от
слух от нас? Като кучета.

557
00:42:15,740 --> 00:42:17,960
Хей, Боб.

558
00:42:20,060 --> 00:42:21,280
Изключете го. какво?

559
00:42:22,200 --> 00:42:25,180
Казах, изключи го, Боб.

560
00:42:26,180 --> 00:42:27,300
Точно сега, по дяволите.

561
00:42:28,280 --> 00:42:29,280
какво правиш

562
00:42:29,520 --> 00:42:30,860
Ще ти кажа какво правя, Боб.

563
00:42:32,380 --> 00:42:35,540
Първо, ще получите това
фенерче хубаво и мокро.

564
00:42:36,000 --> 00:42:38,060
С шибаната ти шибана уста.

565
00:42:39,860 --> 00:42:44,720
Какво по дяволите ти става? Тогава
Ще го натъпча право в теб

566
00:42:44,720 --> 00:42:45,820
little chocolate starfish.

567
00:42:46,500 --> 00:42:47,940
Докато не видиш Бог.

568
00:42:49,300 --> 00:42:50,960
направи го Знаеш, че искаш.

569
00:42:51,340 --> 00:42:52,340
по дяволите?

570
00:42:52,920 --> 00:42:54,300
Дай ми шибаното фенерче.

571
00:43:08,790 --> 00:43:10,890
Дори настояваш твърде много. добре съм

572
00:43:11,410 --> 00:43:14,710
Напълно съм... О, мамка му. Кейт, Кейт,
Кейт, Кейт.

573
00:43:17,230 --> 00:43:18,230
Кейт.

574
00:43:18,590 --> 00:43:21,210
Кейт, Кейт, Кейт.

575
00:44:59,600 --> 00:45:00,600
нов трейлър.